Scholar Films Co., Ltd.
Mempersembahkan
Jet Tone Films
production
Produser TSAI Mu Ho
Executive Produser WONG Kar Wai
Penulis skenario Louis CHA Penata aksi Sammo HUNG
Associate Producers LAW Hing Man Jacky PANG Yee Wah
Director of Photography Peter PAU (HKSC) Unit kedua Photography Andrew LAU (HKSC) Editor HAI Kit Wai
Production Designer William CHANG Suk Ping Musik James WONG
Starring
Leslie CHEUNG Kwok Wing
Brigitte LI N Ching Hsia
Tony LEUNG Chiu Wai
Carina LAU Ka Ling
Kenny Bee
Veronica YI P
Jacky CHEUNG
Maggie CHEUNG Man Yuk
Tony LEUNG Ka Fai
Joey WANG
Eagle Shooting Heroes (Dong Cheng XiJiu)
Disutradarai oleh Jeff LAU
Cerita dari film ini
Dari novel Louis Cha "Eagle Shooting Heroes".
Film ini bercerita tentang masa liar mereka ketika muda.
Ouyang Feng, kerabat dekat raja Persia,
selingkuh dengan sepupu ratu.
Keduanya berebut untuk merebut tahta.
Pengawal!
Lindungi aku.
Melindungi mu? Kau berada di cengkeraman ku sekarang.
Hidupmu sepenuhnya di tangan ku.
Serahkan segel kerajaan mu anak baik.
Jika tidak ...
Kau ingin merebut tahta?
- Memangnya kau kira apa? - Simpan napas mu.
Ayo kita ambil segel kerajaan dan cincang dia.
Setelah dibersihan, aula ini akan menjadi sempurna untuk acara pernikahan kita.
Lalu kita punya keturunan dan semuanya akan menjadi sempurna.
Kau begitu pintar.
Serahkan segel kerajaan.
Lindungi aku!
Pikirkan itu, saat kau meniru logat kami?
Serahkan!
Setelah semua kebaikan ku, inikah balasanmu?
Jangan banyak bicara.
Mari kita tunjukkan kepada pecundang ini siapa yang berkuasa.
Lipan Raksasa!
Drum ini mengontrol Lipan di perut mu.
- Bahkan kematian tidak bisa membuatku bicara. - Oh, benarkah?
Hentikan!
Kau bodoh! Semua drum mu mirip.
Bukankah aku sudah memberitahu mu untuk diberi nomor?
Seharusnya yang ini. Kau mati sekarang!
Aku yakin yang ini.
Masih tidak mau bicara?
Baiklah, segel ... ada pada putri ku.
Putri?
Dia mengatakan Kung-Fu nya bisa melindungi segel kerajaan.
Kung-fu nya lebih baik dari ku? Aku tidak yakin.
Superman, Wonder Woman, mereka pikir mereka kuat? Humpf!
Kemana perginya?
Siapa di sana?
Siapa lagi, selain aku, Ouyang Feng.
Ouyang Feng, sang penghianat!
Apa kau tidak tahu kau akan dihukum?
Ini lebih dari penghianatan. Kami telah menculik ayahmu.
Jika kau cerdas, beri segel itu.
Jika tidak, jangan salahkan aku bila kasar.
Aku tahu kalian berdua merencanakan sesuatu.
Untungnya, aku master Kung-Fu sihir.
Jika kau cerdas, kau akan bebaskan ayahku.
Jika tidak, bersiaplah untuk mati.
Baik, Mari kita lihat kung-Fu sihir mu.
Tuan Putri, aku takut Kung-Fu mu belum cukup tinggi.
Ini akan baik-baik saja. mundur.
Pukulan Tsunami!
tidak ada sihir. tidak ada histeris!
Pukulan Tsunami!
- Apakah kau baik-baik saja? - Awas!
Hore!
- Kekasihku, kau baik-baik saja? - kau bodoh! Lakukan sesuatu!
Lindungi sang putri.
Jurus katak tingkat pertama.
- Aku tidak akan pergi. - Ayo.
Tidak ada gunanya bertempur. Cari tuan guru di Gunung Jiugong.
- Tuan Putri, dengarkan aku, pergilah! - Tidak!
- Lepaskan aku! - Tuan Putri, naik kuda.
Pukulan Tsunami!
Oh, tidak, pantat siapa yang buang angin sebesar ini?
Ini tidak terlalu buruk.
- Awas! - Apa?
Apakah kau baik-baik saja? Kau membuatku takut.
Sayangku, balaskan kematian ku.
Istirahatlah dalam damai.
Apa, kau belum mati?
Aku bilang aku ingin balas dendam. Aku tidak bilang aku sekarat.
Itu kuda ajaib. Bagaimana kita bisa menangkapnya?
Aku punya ide. Untuk wanita penyihir itu!
Dia dalam perjalanan ke Gunung Jiugong untuk menemukan gurunya.
Kita harus membunuhnya sebelum gurunya menemukan dia.
Tapi dia punya kuda ajaib.
Satu-satunya cara untuk menangkapnya adalah ...
... saramnu apa nona penyihir?
Cobalah dengan sepatu boot terbangku.
Benarkah? sepatu boot ini bisa terbang?
Jangan sentuh kupnya!
Aku punya banyak barang berharga untuk mu.
Berikut sekotak lebah pembunuh.
Mengapa kau begitu murah hati?
Gunakanlah. Kau akan lihat bagaimana setianya aku.
Wow, sangat cepat.
Kakak Zhou!
Murid Wang Chongyang memberi hormat.
Hanya kalian bertiga? Kemana yang lain?
Ma Yu di kuil Wang Chongyang.
Sisanya menyusul.
Wang Chongyang telah berlatih Kung-Fu selama lima tahun.
Hari ini hari kepulangannya.
Sekarang klan Quanzhen kita tidak akan terkalahkan.
Chuji, kau telah berkembang cukup baik.
Otot di mana-mana!
Aku bukan Chuji, aku Chuyi.
Chuyi? Dimana Chuji?
Aku di sini.
Chuji, tubuh mu juga bagus.
Baik, mari kita lihat otot perut mu.
Tolong jangan.
Guru akan tiba sebentar lagi.
Dia tidak suka kita main-main.
Memangnya kenapa? Dia sering melakukan itu pada ku.
Seandainya aku seorang wanita, Aku pasti jadi istrinya.
Untung tidak ada orang.
Aku akan panggil Botong menggunakan suara Ribuan kilo meter ku.
Botong, aku sudah kembali!
Kau tidak akan berhasil! Terbang!
Bau apa ini? Api!
Aku tak terkalahkan sekarang!
Ouch! panas!
Ikuti aku.
Apa ini.
Tolong!
Suaranya di mana-mana.
Ini pasti salah satu candaan Chongyang.
Kepala ku sakit sekali.
Tuan, kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja! Hanya sedang menikmati udara sejuk.
Mengapa ada sepatu boot di kepala mu?
Kau bercanda. bagaimana bisa sepatu boot berada di kepala ku?
Jika bukan sepatu boot, lalu apa itu?
Ini senjata rahasia.
Senjata rahasia?
Aku, Wang Chongyang, telah menghabiskan lima tahun mengasah Kung-Fu ku.
Aku tidak pernah berfikir ada serangan saat aku kembali.
Tapi siapa yang akan menyerang dengan sepatu boot?
Aku ulangi, itu adalah senjata rahasia.
Aku Wang Chongyang, master Kung-Fu.
Bagaimana bisa boot membunuhku? Ini adalah senjata rahasia.
Siapa yang membuat senjata rahasia berbentuk seperti sepatu boot?
Semua tulang ... rusak ... tidak bisa bergerak.
Nona, tolong sampaikan pesan ini pada Zhou Botong.
Katakan padanya aku akan menikahinya di kehidupan selanjutnya.
Berikan dia jubahku.
Lalu aku bisa mati dengan tenang.
Tuan, untuk seorang pria sekarat Kau yakin berbicara cepat.
Sudah mati kah tuan? tuan!
Jubah itu milik Chongyang. Ada sesuatu yang salah.
Chongyang!
Guru!
Chongyang!
Guru!
Kau membawa nasib baik untuk ku.
Sekarang kau telah meninggalkan aku sendiri dengan kesedihan ku.
Guru Zhou, tolong kengendalikan kesedihan mu.
Apa yang salah dengan perilaku ku?
Kami ini saudara seperjuangan,
tapi hidup seperti suami dan istri.
Sebagai janda, aku harus membalaskan dendamnya.
Chongyang yang malang meninggal dengan baju dalam saja.
Dia pasti telah diperkosa kemudian dibunuh.
Pasti wanita berkuda tadi.
Aku bersumpah untuk membalaskan dendam Chongyang.
Guru Zhou, kenapa mondar-mandir?
mondar-mandir? Aku sedari tadi berdiri disini!
Kau lihat apa?!.
KUIL SURGA NAGA
Kakek, aku tidak mengerti.
Kau bilang kau punya mimpi basah tadi malam?
Ya.
Jadi begitu.
Ketika aku masih muda, Kakek ku mengatakan kepada ku
Satu hari nanti cucu ku akan meminta aku untuk menjelaskan mimpinya.
Aku sudah berusia 190 tahun.
Aku khawatir aku tidak bisa hidup untuk hari ini.
Tapi semua baik-baik saja, kau di sini sekarang.
Kakek, apa artinya mimpi ku?
Sudah terlalu lama. Aku tidak ingat.
Kau bercanda, man!
Kau mendapat pertKau buruk dalam keluarga Duan.
Untuk menjadi abadi, Kau harus menemukan cinta sejati mu.
cinta sejati?
Carilah nama Huang dan tKau "666" di dadanya.
Hanya ketika cinta sejati mu mengatakan "Aku mencintaimu" tiga kali
Kau akan menjadi abadi.
Aku benar-benar bisa menjadi malaikat.
Tapi bagaimana aku dengan sang putri?
Bodoh!
Gadis fana tidak berarti apa-apa.
Putri mu tidak bisa dibandingkan dengan perempuan abadi.
Pierre!
Aku datang. Pergilah.
Pierre!
Aku datang.
Kenapa kau diperbolehkan mencintai gadis fana?
Bodoh! Apakah kau pernah melihat seorang pria 190 tahun
Dicintai oleh begitu banyak gadis-gadis muda?
Aku bahagia begini daripada abadi, bodoh.
Kau tidak ingin menjadi malaikat, tapi aku harus.
Biarkan aku batalkan pertunangan ku
Dan mencari Cinta Sejati ku.
Hati-hati!
Yaoshi, berlatih jurus Rayuan Mata Pedang sangat melelahkan.
Aku perlu istirahat.
Ya, Suqiu, semua rayuan ini melelahkan.
Mengapa kita tidak berlatih jurus Pedang Cinta Lembut?
Aku takut kau tidak akan tahan iman.
Apa kau tidak ingat malam itu?
Kau begitu nakal ketika kita berlatih tehnik.
Jika aku tidak tahan,
kita bisa berbuat sangat jauh.
Hey! aku orang yang tahan godaan.
Tutup mulut mu.
Katakan padaku, apakah kau benar-benar mencintaiku?
Tentu saja, aku datang ke sini ketika aku berumur tujuh tahun.
Kau satu-satunya wanita Yang pernah aku lihat.
Tentu saja aku menyukaimu.
Jika kau bertemu wanita lain satu hari,
Apa kau masih mencintaiku?
Tentu saja.
Ada wanita?
Permisi, bisakah kau tunjukan padaku dimana Master Jiugong berada?
Mengapa kau melirik padanya? Kau tidak dapat mencintainya.
Dia tunangan ku.
Kau bisa mencoba tapi ia tidak akan mencintai mu.
Omong kosong! Dia yang merik pada ku!
Aku tidak peduli jika kau melirik padanya
atau dia melirik mu.
Dia kekasih ku.
Dia hanya boleh bermain mata dengan ku. Menatapku jika kau suka.
Aku menatap mu selama sepuluh tahun. Menatapnya Sekilas tidak akan ada ruginya.
Nona, katakan mengapa kau ingin menemui Master Jiugong?
Tidak boleh bertanya dan menjawab.
Tanya aku saja.
Omong kosong, aku merasa seperti menjawab.
Aku punya keperluan yang mendesak dengan master. Dimana dia?
Jangan menjawab!
Terima kasih.
Sama-sama.
"Terima kasih" apa?
Tidak ada. Dia mengucapkan terima kasih, jadi aku mengucapkan Sama-sama.
Mengapa dia berterima kasih?
Siapa yang tahu mengapa dia mengucapkan terima kasih?
Apakah dia menyukai mu?
Aku kira begitu.
Apakah kau menyukainya?
Tentu saja tidak.
Aku tidak percaya pada mu!
Mau pergi kemana?
Memotong wajahnya!
Guru, tolong bantu aku selamatkan kerajaanku.
Aku yakin tunangan mu Pangeran Duan bisa membantu mu.
Negaranya memiliki pasukan yang kuat.
Dia bisa membunuh Ouyang Feng dengan jentikan jarinya.
Pergi temukan dia di Kuil Surga Naga.
Tidak, aku ingin membunuh Ouyang sendiri.
Maka kau harus menguasai Kitab Yin.
Guru.
Kitab Yin mengajarkan Kung-Fu yang paling kuat.
Banyak orang meninggal saat mencoba untuk memegang kitab itu.
Jadi ...
Di mana aku bisa menemukannya?
Kitab Yin tersembunyi di Gua Tulang Putih.
Itu gua rumah empat monster mengerikan.
Kau beruntung, satu sudah meninggal.
Sangat berbahaya pergi sendiri.
Makan panah ini!
Guru!
- Guru! - Nasib, oh, nasib!
Kenalkan muridku.
Oh, Guru.
- Senang bertemu denganmu, pendatang baru. - Bukan, dia bukan pendatang baru.
bukan pendatang baru?
Aku bertemu dengannya ketika aku tinggal di Jinlun.
Aku mengajarinya Kung-Fu, hanya untuk anak kecil.
Tapi dia seorang Tuan Putri, jadi berpura-puralah kung-funya mengesankan.
Yaoshi akan mengantar mu ke Gua Tulang Putih di Gunung Danxia.
Gunung Danxia?
Nasib, Guru, ini takdir!
Takdir, pantatku. Dia sengaja menembak ku.
- Tidak, guru kau salah. - Ikuti aku.
- Guru! jangan! - Ikut aku!
Yaoshi, bantu aku.
- Apa yang kau lakukan dengan tangan ku? - Apa yang kau lakukan dengan tangan ku juga?
Aku menekan titik akupunktur mu.
Aku akan tekan titik mati mu jika kau mencoba sesuatu yang aneh.
- Pergilah. - Ya, Guru!
Silahkan.
- Aku ingin pergi juga. - Tidak, kau tinggal di sini dan obati luka ku.
Ya, Guru!
Aku akan susul diam-diam besok.
Bola kristal ku tampaknya rusak!
Rusak? Aku akan memberimu tiga hari.
Jika kau tidak dapat memperbaikinya dan katakan padaku dimana Feng, kau akan berada dalam kesulitan.
Dimana dia berada?
Suqiu, di mana kau?
Suqiu.
Kau tidak bisa menahan ku di pegunungan.
Aku harus menyusul Yaoshi.
Sepupu!
Sepupu, aku tahu kau akan datang.
Sepupu?
Aku sepupumu, Hong Qi.
Hong Qi? Sepupu aku? Omong kosong!
Apa maksudmu?
Jika kau bukan sepupu ku, kenapa aku merasa pusing ketika melihat mu?
Pusing lagi.
- Apa yang kau inginkan? - Aku ingin menikah!
Menikah? Kapan aku berjanji untuk menikah?
Kita dijodohkan ketika kita masih bayi.
Ayahmu, paman ku, setuju.
Dia memberi kita potongan batu giok sejenis.
Ia mengatakan pada usia 18, Kau akan turun dari pegunungan
Dan mengatakan kepada ku untuk menunggu mu di sini.
Konyol! Bagaimana Ayah tahu Aku akan datang ke sini pada usia 18?
Paman juga bilang, kau akan jatuh cinta tahun ini dan kawin lari dengan kekasih mu.
Diam atau aku akan memukul mu.
Mengapa kau begitu? Apakah kau tidak menyukai ku?
Dengar, aku bukan sepupumu. Bahkan jika benar,
Aku tidak ingin menikahi pengemis seperti mu.
Yaoshi adalah satu-satunya pria untuk ku.
Sepupu, aku akan mencintaimu selamanya.
Aku peringatkan kau, lain kali kita bertemu, tidak lebih dari ini, kau jelek.
Jelek? Apakah aku jelek?
Aku yang paling tampan, Pemimpin tampan dan bersih
dalam sejarah klan Pengemis.
- Coba lihat. - Kepala!
Apakah aku tampan?
Ya, tapi tampan atau tidak, kita masih ada rapat.
Tidak!
Mengapa?
Sepupu ku mencampakkan aku. Aku akan bunuh diri.
Siapa yang akan menjadi pemimpin kami jika kau mati?
Hompimpa saja sesama kalian.
Tentukan masa depan besar klan Pengemis dengan permainan anak-anak?
Permainan Anak?
Begitulah cara aku terpilih. Bye bye.
Kepala!
Benarkan dia sepupu ku? Sangat menjijikkan.
Yaoshi tampan yang lebih baik.
Hari ini, aku, Hong Qi, pahlawan dan tampan tiada bandingnya
Akan menghirup napas terakhir ku.
Rasa sakit dari cinta yang hilang sangat besar.
Panjat, aku kembali ke atas.
Selamat tinggal!
Tidak!
Ini sangat tidak adil!
Pendakian melelahkan dan Kau mendorong aku kembali ke bawah.
Apakah ini neraka?
Sialan.
Ini tempat aku jatuh kemarin.
Apa yang ...
Diam!
Pergilah ke neraka!
Kung-Fu nya bagus!
Orang aneh ini Kung-Funya menakjubkan.
Karena aku tidak ingin hidup, mengapa tidak membiarkan dia membunuhku?
Baik! Bunuh aku!
Begitu saja? Kau tidak bisa menipu Ouyang Feng.
Aku tidak akan melawan.
Jurus katak tingkat pertama.
- Teknik yang baik. - Tentu saja.
- Tidak buruk. - Lihat ini!
Sekarang giliranku.
Naga tanah! Satu! Dua! Tiga!
Naga langit.
Kau tidak akan kemana-mana.
Naga belas kasih.
Salto empat kali akan menangkis kekuatan mu.
Mendarat di posisi semula! Ouch!
Itu tidak sakit. Tapi kau bilang kau tidak akan melawan.
Maafkan aku. Ini refleks alami ku.
Kau harusnya tahu. Kau mengerti Kung-Fu.
Mari kita coba lagi.
Tidak, kau pembohong.
Sungguh! Aku akan menutup mata. Aku tidak akan melawan.
Ayo maju!
Jurus katak tingkat dua.
Hawa chi mu kuat.
Aku tidak dapat menahannya.
Naga air.
Dragon menyembur dari gua.
Oops!
Kau bohong.
Maaf, Tuan.
Semakin besar seranganmu, semakin besar reaksi reflek ku.
Kali ini tidak akan kuat.
Aku berjanji semuanya baik-baik saja.
Tidak mau.
Tolonglah Tuan.
Tidak mau.
Baiklah, kali ini aku ikat tanganku.
Tidak, kau bohong.
Tolonglah Tuan.
Oh, Baiklah.
Aku tidak akan mengangkat satu jaripun.
Kau yang bilang, bukan aku
Aku akan hancurkan kepalamu.
Naga menyibak ekor!
Apa dia nangis?
Kau bohong lagi.
Maafkan aku, maafkan aku.
Posisimu sangat tepat.
Aku tidak bisa menahan menendang mu.
Aku belum punya kesempatan seperti itu dalam beberapa tahun ini.
Jangan marah. Aku tidak akan menendang lagi.
Ayolah, coba lagi.
Tidak, Tidak mau bertarung lagi.
Ayolah!
- Aku yakin tewas sebelum membunuhmu. - Ayolah!
Bunuh saja dirumu sendiri, oke?
Jika aku bisa, aku lakukan sendiri.
Biarkan aku pergi, aku mohon. Aku kesakitan.
Ayolah! Aku buat perjanjian dengan mu.
Kali ini aku ikat erat kakiku.
- Baiklah, Kau yang ikat dengan erat. - Aku tidak mau main lagi.
Baiklah, aku ikat erat sendiri.
Ayolah!
Ayolah! cepat!
Sebuah kehormatan mati di tangan Tuan.
Kau seharusnya berterima kasih padaku!
Bunuh aku dengan jurus terbaikmu.
Pukul aku sekeras mungkin!
Ini akan sangat kejam.
Tidak ada rasa belas kasih!
Tidak ada belas kasih!
Ayolah!
Jurus katak tingkat tiga.
Kram!
Apa?
- Aku kram. - Tuan, kau baik-baik saja?
Lihat, siapa yang tertipu sekarang! Aku memegang titik vital mu.
Kau akan mati.
Aku memegang titik vital mu juga.
Jangan mencoba sesatu yang bodoh!
Jika kau tidak membunuh ku, aku yang akan membunuh mu.
Tidak ada gunanya membunuh satu sama lain.
Hentikan!
Berengsek, kau mau bermain? Ayo kita main.
Akhirnya aku mengalahkan mu!
Lebih baik daripada pijatan siapapun. Terima kasih.
Jika aku tidak dapat membunuhmu, namaku bukan Ouyang Feng.
Bersiaplah untuk mati!
Masih punya selera makan?
Bunuh! lebah pembunuh, bunuh!
Sialan kau, penyihir.
Aku akan bunuh penyihir itu.
Lidahku tersengat juga
Pisang ini belum matang.
- Serangan Cakaran iblis! - Cakaran siapa?
Oh sakit! sakit!
Cakaran kaktus? sial.
Brengsek, bakan serangan mendadak pun tidak bisa membunuhnya.
Waktunya menyerang dari bawah tanah.
Kau dapat masalah lagi?
Aku menabrak batu, tolong aku.
Duduklah, biar aku lihat
Kakiku!
Biar kulihat mana yang sakit.
Ini?
Ya... Ini dia!
Tidak apa-apa!
Mati kau pengemis, mati!
Apa yang kau lakukan?
Menusuk-nusuk tubuh mu.
Mengapa kau menyerangku dengan gagang pisau?
Gagang?
Baik, aku akan bunuh kau pakai ini!
Hentikan!
Mengapa kau menangis?
Apa kau sengaja?, Tanganku terkilir karena mu.
Berbaringlah. Biar aku rawat.
Apa lagi sekarang?
Pisaunya tersangkut di punggungku.
Biar ku lihat!
Tidak ada pisau, hanya darah.
Uh-oh! pisaunya pasti di dalam.
Jangan khawatir aku akan hisap keluar.
Sialan kau, pengemis.
Coba racun iblis menjerit ku.
Tidak ada apa-apa di dalam, hanya darah mengalir.
Aku sudah keluarkan. Merasa Baikan?
Cepat! beri aku air..
Apa yang kau makan?
Ini airnya!
Kau baik-baik saja?
Bagaimana mukaku?
Jauh lebih baik.
Bibir mu seperti sumpit sebelumnya.
Bagaimana sekarang?
Sekarang seperti dua buah pisang di mulutmu.
Uh-oh, Aku harus menemui dokter.
Mau pergi kemana?
Ayolah, aku sakit. Aku harus ke dokter
Tidak boleh, siapa nanti yang akan membunuhku?
Aku tidak bisa membunuhmu.
Lihat aku.
Aku babak belur
Dan sekarang aku punya dua buah pisang di bibir ku.
Tolong, biarkan aku pergi!
Aku benci orang yang mudah menyerah.
Aku juga.
Aku sangat menginginkan kau mati, jika aku bisa.
Air liurku menetes lagi.
Aku akan coba membunuh mu lagi setelah pulang dari dokter, oke?
Bagaimana aku yakin kau akan kembali?
Mulutku mati rasa.
- Ikut aku bila tidak percaya. - Ayo.
GUA TULANG PUTIH
Ini Gua Tulang putih.
Waspadalah, kita berada di tempat berbahaya.
Yaoshi, dimana kau?
Yaoshi?
Kena kau.
Pergi kemana dia?
Yaoshi?
Jadi kau mau menakuti ku, huh?
Monster!
Ada apa disana?.
- Ada apa? - Manusia!
Manusia? Oh, tidak!
Ini aku.
Kau tukang bercanda! Aku tidak percaya pada mu lagi
Tuan Putri.
- Maafkan aku. - Jangan mengikutiku!
Cari buku yin.
Kenapa?
Monster!
Monster apa?
Aku tidak tahu bagaimana menggambarkannya
Seperti gorilla, dinosaur, dan burung.
Sangat menakutkan
BercKau lagi? Aku tidak percaya padamu.
Jangan kesana!
Maksudmu mereka bertiga?
Bukan, bukan mereka.
Monster!
Manusia!
Yaoshi.
Siapa yang memanggilku?
Kemari.
Mereka lebih takut daripada kita.
Ya, dia memang terlihat sangat ketakutan.
Jangan khawatir. Kita bisa Kung-Fu.
Pengecut! pegang ini!, lihat aku!
Pukulan Tsunami!
Yaoshi?
Yaoshi, Kau baik-baik saja?
Jurus apa itu?
Kau bertarung dengan aku atau monster?
Sebenarnya aku...
Buku Yin!
Ayo.
Pencuri!
Cepat atau kita akan kehilangan toilet kita.
Ada apa ini, mengapa hanya empat?
Ini pasti para monsters.
Sial!
Yaoshi, Apa yang kau lakukan?
Kita akan menangkap basah mereka.
Mari kita ambil sisa potnya.
Lari!
Monsters!
- Serangan tangan kosong! - Lupakan tangan mu. lihat aku.
Pukulan Tsunami!
Tuan Putri, kau terlihat lelah.
Mengapa kita tidak istirahat di penginapan?
Nona, Selamat siang.
Sepertinya kita punya selera baju yang sama.
Tolong tunjukkan dada mu?
Nona, jangan lari.
Bagaimana aku bisa keliru?
- Bagaimana aku dapat menemukan cinta sejati ku? - Aku bersumpah aku melihat pembunuhan
Hey!
Tampan juga pria ini.
Tuan, ada yang bisa aku bantu?
Mengapa kau melihat ku seperti itu? Kau tidak menghormati klan Quanzhen?
- Bagai mana aku tau kalian klan Quanzhen? - Bicaralah!
Dengar! Terus menatap dan kau akan dalam kesulitan besar
Karena kau mungkin akan...
Jatuh hati padaku.
Aku kira tidak!
Guru, jangan!
Aku hanya bertanya dari mana dia berasal. Kau sudah menikah?
Pernikahan adalah perbuatan berlebihan. Ayo bergabung dengan klan kami.
Wow! Dadanya!
Guru! Ayo!
Oh, di manakah kau, Cinta Sejati ku?
Pakaian ini sangat tidak nyaman.
Sangat gatal.
Itu dia.
Kemarilah!
PENGINAPAN GRAND TIMUR
Pelayan!
Kamar nomor berapa pasangan jelek itu?
Bicara!
Kamar nomor 1.
Kamar nomor 1? bagus.
Aku mau kamar nomor 2.
Antarkan mereka ke kamar nomor 2.
Nona, Bolehkan aku melihat dadamu?
Orang aneh!
Permisi...
Namamu Huang?
Lihat apa?
Aku tahu aku manis dan cantik, tetapi kau tidak boleh jatuh cinta pada ku.
Burung tidak cocok untuk phoenix.
Aku tidak akan pernah jatuh hati kepada pelayan hotel.
Aku pikir...
Jangan pernah berfikir itu!
Aku tahu apa yang kau mau.
Kau pikir kau akan punya kesempatan jika aku tinggal di penginapan ini.
Tidak! Tidak!
Apakah ada pasangan check-in baru-baru ini?
Dengan pasang? sangat banyak pasangan.
Pria seperti Putri cantik.
Wanita seperti pelacur!
Aku bukan pelacur.
Aku tidak mau satu kamar dengan mu.
Selain itu, aku pikir penginapan ini banyak pencuri.
Jika kita satu kamar, kita sasaran empuk mereka.
- Tapi aku sangat takut. - Berjuanglah sendiri.
Tetap waspada, atau mereka akan membunuh mu.
Tapi, Tuan Putri...
Mimpi yang indah.
Aku tidak bisa melihat apa-apa.
Apakah aku tertular katarak?
- Apa yang kau lakukan? - Bukan urusan mu.
Jauhkan hidung mu dari ku.
Jangan coba menyentuh ku atau aku akan membunuh mu.
Menyentuh mu? Kau bukan dewi seks.
Melarikan diri justru membuktikan aku benar.
Berhenti menatapku atau aku akan keluarkan mata mu.
Isap asap beracun ini.
Aku tidak sabar melihatmu mati.
- Hey, kau terlihat tidak asing. - Ya, aku pegang dada mu pagi tadi.
Itu kau!
Kau sedang apa?
Tidak ada, hanya jalan-jalan,
Sambil merokok.
Merek apa? Wanginya nikmat.
Kau tahu, rokok. Ini merek...
- Oh, Tuhan! Ini sarang penyamun. - Biar aku membawa mu ke pemilik penginapan.
Pembunuh!
Tunggu!
- Apakah kau punya kamar kosong? - Semua penuh.
- Apa yang kau katakan? - Apa?
Jangan berteriak, sopan sedikit.
Tolong Tuan, diluar dingin. Tolong beri kamar apa saja.
- Pergilah ke gudang kayu bakar. - Tuan!
Keras lah sedikit pasti orang-orang akan takut pada mu.
Ayo!
Lihat? Sekarang aku menakuti mu.
Berbicara keras sudah cukup. Tidak perlu kekerasan.
Wow, luas dan dekorasinya bagus. Mari kita tidur.
Mereka mengenali ku.
Waktunya untuk Rencana B. Apa kloroform nya siap?
Bukan, itu sebenarnya afrodisiak. Aku sudah memasukkannya ke dalam makanan mereka.
Itu adalah satu-satunya obat yang ada di kota.
- Mengapa kita harus dihukum seperti ini? - Ya, mengapa?
Karena kau tidak pernah melakukan sesuatu dengan benar.
Ubah posisi!
Aromanya lezat. Satu gigitan lagi.
- Apa yang terjadi? - Siapa?
Siapa kau?
- Ini aku lagi. - Bertemu lagi.
Mengapa kau mampir larut malam?
Setelah aku sadar, aku memutuskan untuk bermeditasi dan aku merasa tubuhku melayang.
Tiba-tiba aku berada di atap mu.
Kung-Fu yang luar biasa.
Karena aku di sini, hanya ingin untuk mengingatkan mu untuk buang air kecil sebelum tidur.
Terima kasih.
Hey!
Kau lagi! Jangan-jangan kau setan, tidak pernah tidur?
Mengapa dia menuduh aku?
Makanan yang membuat ku bergairah dan semangat.
Siapa yang menari di tengah malam?
Halo, Nona. Apakah kau mendengar seseorang menari juga?
Lihat itu cincin di kepala mu. Pasti jimat cabul.
Sialan! Ku harap kau bukan Cinta Sejati ku.
- Aku akan gunakan Kung-Fu Tiga Bunga. - kau belum belum menguasainya.
Guru berkata Kung-Fu Tiga Bunga sangat kuat.
Kau mungkin akan kehilangan kendali dan berhalusinasi.
Waktu dan ruang dapat berputar terbalik.
Terbalik?
Ya! Itu berarti segalanya akan menjadi kebalikannya.
Jika kau mencoba untuk maju, Kau akan berjalan mundur.
Jika kau mencoba untuk naik, Kau akan jatuh. Mengerti?
Aku tahu itu berisiko, tapi aku akan melakukan apa pun
Untuk membalas Chongyang.
Klan Quanzhen, lindungi aku!
Ya!
Aku tidak bisa menahan diri, aku harus menemuinya.
Tapi bagaimana kalau dia pikir aku murahan?
Aku harus tetap setia kepada Suqiu.
Tapi aku harus menemui sang putri.
Pasti tariannya aneh.
Penginapan apa ini? Tidak ada pispot?
Wangi mekar menjadi energi. Energi mekar menjadi semangat.
Roh mekar menjadi kehampaan. Tiga Bunga Bloom!
Bloom! Bloom! Bloom!
Sialan! Sekali lagi.
Tidak tahan lagi.
Waktunya untuk menyirami tanaman.
Mandi dengan jendela terbuka?
Tiga Bunga Bloom!
Tiga Bunga ...
- Aku membunuhmu. - Bloom!
Tidak membunuhmu.
Aku membunuhmu lagi, tak bisa membunuh mu.
Masih tidak bisa membunuh mu.
Mesum!
- Cabul, jangan pergi! - Jangan mengejar ku.
Tuan Putri, sangat kebetulan. Bisakah kita bicara?
Jangan pergi!
Bloom!
Tuan Putri!
Suqiu!
Aku melihat bagaimana nafsumu kepadanya.
- Dengarkan aku! - Aku ingin putus.
Aku tidur di luar.
Apa? Mereka semua gila!
Sudah waktunya untuk membalas dendam.
Aku merasa kakiku sangat ringan.
Jika kau setuju ...
Ya, kau benar. Aku benar-benar mengerti.
Aku sangat senang mendengarnya.
Sempurna! pohon itu cukup besar untuk bersembunyi.
Ini sangat berat!
Aku harap kau akan segera menemukan cinta sejati mu sendiri.
Terima kasih.
Jangan lihat, fatso menyelinap dibelakang kita.
Tetap waspada.
Baiklah.
Berhentilah menangis!
Kau selalu menyulitkanku.
Berhentilah menangis!
Aku pergi.
Duduk!
Mati!
Aku sekarat.
Pelacur, aku akan membunuhmu.
Jangan berani-berani membantunya! Mati! Mati! Mati!
Mati!
- Hei! Kau menusuk diri mu sendiri. - Bukan urusan mu.
Pelacur, jangan coba lari.
- Aku sekarat. - Mati, jalang, mati!
Sakit, ya? Itu pelajaran untuk mu.
Aku, Zhou Botong, telah membalaskan Wang Chongyang!
Zhou Botong?
- Kau Zhou Botong? - kau dan dia?
Jangan ikuti aku.
Tuan Putri!
Duan!
Ini antara dia dan aku. Sebaiknya kau jangan mngukuti ku.
Jadi mereka ...
Tunggu, Zhou homoseksual. Aku harus memberitahunya.
Oh, tidak. Duan cemburu. Dia akan menyakiti sang putri.
Tuan Putri!
Aku akan bunuh mu, jalang!
Kau membunuh Chongyang. Kembalikan kekasih ku.
Zhou Botong?
Chongyang, aku sangat merindukanmu.
Chongyang?
Orang yang malang, ia kehilangan pikirannya.
Aku akan menghiburnya.
Tuan Putri!
- Kau orang yang ku cari. - Keluar mencari makanan ringan, Tuan?
Apakah kau melihat sang putri?
Beraninya kau menyebut dia, brengsek?
- Apa kau berteriak padaku? - Ya, dan sekarang aku akan membunuhmu!
Baik, kau sudah berbicara kasar.
Rasakan rasa sakit serangan jari tunggal ku.
kau juga rasakan Serangan jentikan jari ku.
Kau melukai jari ku!
Kau menlukai jari ku juga!
Kemarilah!
Pergilah ke neraka!
Suara apa itu?
Gagal dapat cinta dan gagal bisa tidur. Bunuh saja aku sekarang.
Tunggu, bunuh saja aku.
Tn.Patah hati datang!
Jangan teruskan. Bunuh saja aku dulu.
Pengemis! menyingkir dari ku.
Biarkan aku yang membunuhnya. Dia yang mulai.
Aku tidak peduli siapa yang memulai. Bunuh aku dulu.
Pergilah! Biarkan aku membunuhnya.
- Aku tidak bisa membunuhmu. - kau tidak bisa? Baiklah, kau bunuh aku.
Menyingkir!
Tolong bunuh aku. Tolonglah.
Menyingkirlah!
Mengabaikan aku? Aku akan tunjukkan pada kalian.
Lawan dia.
Kau membela siapa?
Cukup! Pergilah!
Aku bisa melawan kalian berdua.
666?
Cinta sejatiku?
Jangan!
Mengapa tiba-tiba kau membelanya?
- Jangan sakiti Cinta Sejati ku. - Dua orang mau main-main?
Aku, Hong Qi, aku tidak akan mengganggu kalian. Bye.
Hei, kau sudah cukup?
Cinta Sejati ku, tolong katakan "Aku mencintaimu" tiga kali.
Lalu aku bisa mati bahagia. Ayo, katakan itu.
Baiklah!
Memang aku pria, tapi jangan pakai kata-kata kotor seperti itu.
Ayo, katakan "Aku mencintaimu".
Hentikan itu.
Berhenti mengikuti aku atau aku akan marah.
Cinta Sejati ku, jangan cepat-cepat.
Aku masih mengatur napas setelah bertarung.
Tak bisakah kau ganti hinaan mu
dengan "Aku mencintaimu"?
Kau gila!
Kau seorang pria. Bagaimana aku bisa mencintaimu?
Jangan pikirkan, anggap aku wanita.
Baiklah, Jika kau tidak suka,
- kau wanita dan... - Kau gila!
Hei, Cinta Sejati ku!
Aku tidak akan membiarkan mu meninggalkan aku lagi.
Aku kedinginan.
Kau membuat jubah ini untukku.
Apakah kau masih ingat?
Ya, aku ingat.
Katakan padaku, setelah bertahun-tahun, apakah engkau mencintai Aku?
Ya, sekarang aku menyadari Kau lah cintaku.
Tapi sekarang sudah terlambat. Aku sudah meninggalkan dunia fana ini.
Kita akan menjadi pasangan dalam kehidupan kita selanjutnya.
Chongyang!
Chongyang, jangan tinggalkan aku.
Jangan tinggalkan aku.
Aduh, aku membuat mu kotor.
Cinta Sejati ku, mengapa kau bersedih?
Jangan menangis!
Hati seorang wanita itu misteri seperti dalamnya laut.
Kau nyata melihatnya. Biarkan dia pergi.
Selain itu, kau punya aku.
Hati seorang pria padat seperti emas.
Katakan saja kau mencintaiku.
Katakan saja.
Cabul.
Mengapa kau memanggil ku cabul?
Mengapa semua orang memanggil ku cabul?
Apakah aku benar-benar cabul?
Tolong! Zhou Botong mau bunuh diri.
Ayo tegarlah.
Bagaimana bisa? Bibirku kendur.
Tolong, panggilkan dokter.
Tidak ada dokter buka jam segini.
Mari kita sarapan dulu.
Aku tidak lapar.
Tapi aku lapar.
Apakah benar-benar perlu memegang tangan ku?
Semua orang layak mati.
Nona, apakah kau keberatan berbagi meja?
Sepupu?
- Sepupu! - Aku merasa pusing.
Ini pasti takdir.
Dia masih cinta. Kau korban pertama ku.
Dia selanjutnya.
Mengapa kau menatapku?
Sepupu, aku tidak menatap mu.
Sepupu? Jangan sembarangan.
Malaikat seperti ini tidak mungkin sepupu mu.
Benar, Nona?
Wajah badut, aku akan membunuhmu lebih dulu.
Bagaimana dia bisa menahan tatapan ganteng ku?
Pelayan.
Ada yang bisa saya bantu?
Dua sosis.
Dua sosis tidak cukup untuk mu?
- Untuk aku bawa? - Tentu.
Sepupu, apa yang kau lakukan di sini?
Itulah bagaimana hal itu terjadi.
Yaoshi tak berperasaan.
- Apakah kau ingin aku memberinya pelajaran? - Tidak ada gunanya.
Kau tidak bisa mengalahkan master Kung-Fu seperti dia.
Aku tak bisa mengalahkannya? Aku tidak yakin.
Kau masuk perangkap ku sekarang.
Penyihir? Penyihir? Di mana kau?
PENGINAPAN GRAND TIMUR
Mengapa tidak ada orang di penginapan ini?
Tunggu!
Apa yang kau inginkan?
Kau tidak sibuk. Mengapa tidak bilang kau mencintaiku?
- Aku tahu tempat yang tenang ... - Berhenti mengganggu ku.
Tunggu, cinta ku, bilang kau mencintaiku.
Tidak heran mengapa Duan ingin memutuskan pertunangan kami.
Semua ini hanya dusta. Dia gay.
Tuan! Bisa aku bantu?
Carikan penyanyi?
Penyanyi? Pada jam ini?
Apakah kau akan lihat atau tidak?
Ada apa dengan tangan mu?
Baiklah, aku akan carikan seorang penyanyi.
Mereka terlalu sibuk dengan cinta, tidak peduli padaku.
Baiklah! Aku akan pergi sendiri untuk mendapatkan Kitab Yin.
Dimana penyanyi ku?
Datang!
Seorang pria begitu tampan, pria sexy,
Pikirkan orang lain? aku kira tidak!
Senyum dan mengedipkan mata,
Oh, Manis, mintalah aku mendekat.
Seorang pria begitu tampan, pria sexy,
Aku akan menyerah pada posisi di.
Aku telah mencari dari kutub utara ke kutub selatan.
Siapa kau tampan? ku ingin kenal!
Penasaran yang tak berujung,
Jiwaku milikmu untuk selamanya.
Kau mengambil kecapi, i, kecapi,
Kebahagiaan akan berbuah kekal.
Sukacita tidak pernah mendengar,
kecuali dalam lagu ini.
Menari sepanjang malam, kaki kita melingkar,
opera, menonton wanita gemuk bernyanyi.
Seperti pasangan yang sempurna.
Cinta tersebut dikirim ke surga.
Hei! begitu saja?
Kau masih belum menemukan pemilik sepatu boot ini?
Ini terlalu besar bagi wanita itu.
Idiot, aku tahu itu. Kau tidak perlu memberitahu ku.
Kaki pembunuhnya cocok dengan sepatu boot.
Apakah itu kau?.
Jangan tinggalkan aku, Tuan Putri.
Berjanjilah padaku?
Dia oasti mabuk.
Berjanjilah padaku!
Baiklah. Waktunya untuk bermain keras untuk mendapatkan kesempatan.
Tidak, aku tidak dengar.
Putri, kau terlihat cantik.
Benarkah?
Keindahan mu seperti bulan biru.
Aroma parfum mu membuat ku pingsan.
Pujian mu berlebihan.
Bunga ini tak dapat menyaingi keindahan mu.
Oh gadis, kecantikan mu seperti magnet,
Benar-benar seperti malaikat.
Oh, sungguh kah?
Benar-benar fotogenik.
Oh, sungguh kah?
Cinta ini diramalkan,
telah membuat hati ku berani.
Pipi, kita akan menyapa,
Pipi, tangan kita akan bertemu,
Menari di pelaminan kita.
Dalam Bulan madu kita.
Oh, indah, rambut mu indah.
Aku melakukannya untuk mu. Aku punya rambut istimewa.
Seperti buah yang unik.
Yah, itu karena sampo yang baik.
Apa mereknya?
Aku tidak akan bilang.
Hatiku adalah sumur
untuk dengar ceritamu.
Cinta ini, cinta pertama ku,
Sangat berarti dan hati ku berbunga.
Hai Gadis, kau tidak perlu takut,
Kita adalah surgawi cinta, siang dan malam.
Oh, sungguh kah?
Hai Manis kau cahaya pagi.
Oh, sungguh kah?
Cinta ini adalah nasib,
Hidup ini, cinta kita akan terwujud.
Hai cinta, aku tidak bisa menunggu.
Ya, cinta ku tidak bisa menunggu.
cinta kita tidak pernah terpisah,
Cinta sampai mencapai Gerbang Surga.
Manis, seperti sepasang perkutut,
kita sedang ...
Mari kita lihat berapa lama kau bisa bertahan.
Bahagia.
Itulah akhir lagu kita.
Ya.
Bisakah kau mengatakan "Aku mencintaimu" tiga kali?
Itu mudah. Dengar, "Aku mencintaimu", "Aku mencintaimu" ...
Itu hanya dua kali! Satu lagi.
Bagus, berhasil.
Aku naik ke surga. Terbang tinggi!
Aku merasa damai! Aku abadi sekarang.
Ada yang salah.
Oh, tidak, kepalaku masih di sini! Kau lupa "Aku mencintaimu" satu lagi.
Aneh.
Kenapa dia tiba-tiba begitu dingin padaku?
Aku mengerti.
Dia marah karena aku tidak mengatakan "Aku mencintaimu" sekali lagi.
Ya, Tolong katakan.
Kau melewatkan yang terakhir.
Jangan lari!
Putr ...
Aku pasti bermimpi. Tidak ada kepala terbang.
Awas.
Wow! pasti ini senjata rahasia.
Coba tendangan badai ku.
Guru Zhou, kami disini.
Aku tidak takut pada mu. Lihat tendangan sepeda ku.
Kepala-pantat.
Pukul kanan!
Smash!.
Maju!
Jangan main-main dengan kiper terbaik dari Klan Quanzhen.
Satu nol!
Yaoshi!
Putri, tolong biarkan aku selesaikan.
Apa yang ingin kau katakan?
Tunggu aku.
Tidak peduli bagaimana perasaan mu pada ku,
Yang aku ingin katakan adalah ...
Tuan Putri! Aku mencintaimu!
Oh, yeah!
Aku berhasil!
Cepat! Kita perlu untuk mengejar ketinggalan dengan putri dan Huang Yaoshi.
Apakah kau pikir ini tersendat? Tidak ada yang keluar.
Aku sedang berpikir!
Izinkan aku bertanya.
Sepupu ku telah baik pada ku akhir-akhir ini.
Apakah kau pikir dia menyukaiku?
Apakah kau benar-benar ingin tahu?
Aku bertanya, bukan?
- Bagaimana bisa dia menyukai mu? - Pergilah ke neraka!
Hei, kau bilang katakan yang sebenarnya, bukan?
Tunjukkan bagaimana aku bisa mendapatkan hatinya.
Apa sudah selesai?
- Bunuh diri demi cinta? - Itu sangat romantis.
Baik. Mari kita lakukan bersama-sama.
Bersama? Ini bukan urusan ku. Tidak, terima kasih.
Aku tidak bisa melakukannya tanpa mu.
Apakah kalia sudah selesai?
Ada saran lain?
Itu mudah.
Bawa ke semak-semak dan perkosa. Aku bisa pegang tangannya untuk mu.
Bajingan! Aku tidak percaya kau mengatakan itu.
Baiklah.
Untuk memenangkan hati seorang gadis, Tatapan mata sangat penting.
Lihat aku.
Apakah aku seksi?
Tidak! Kau lucu!
Tidak mungkin! Kita lihat lebih dekat!
Dapatkah kau merasakannya?
Kau tidak serius.
Baiklah, aku tidak akan tertawa.
Jangan tertawa!
Sekali lagi.
Dapatkah kau merasakannya?
Ya, tapi mulut mu bau juga.
Sialan kau.
Aku coba untuk membantu tapi kau bilang bahwa aku bau mulut.
Mendekat saat kau berbicara dengan seorang gadis.
Pertama cara ini, persis seperti ini.
Dengan cara ini, persis seperti ini.
Dengan cara ini, persis seperti ini, lalu...
Lalu apa?
- Lalu cium. - Menjauh!, bibir sosis.
Apakah kau Ouyang Feng?
Dia bertanya pada mu.
Apakah kau berbicara kepada ku?
Aku bertanya orang di belakang mu.
- Dia bertanya pada mu - Mari aku tunjukkan beberapa trik lain.
Ayolah, itulah cara terbaik.
- Apa yang kalian berdua lakukan? - Aku merasa pusing.
Dia ...
- Apa? - Ada sesuatu yang dia ingin bicarakan.
Katakan saja.
Hanya satu baris dari hatiku
Dalam puisi ini.
Hanya mendengarkan dari hati mu
Pengemis ini memohon.
Nona, tolong dengar kata-kata ku
Tolong dengarkan lagu ku ini.
Kau tidak akan berpaling
Hati ini berharap.
Ada ...
Hanya satu puisi, hanya satu baris, tapi berapa banyak kata?
Tiga.
Berapa banyak kata?
Tiga.
Satu Dua Tiga.
Aku mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu.
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu, mu, mu.
Bernyanyi, bernyanyi, bersama,
Tertawa, tertawa, bersama,
Katakanlah, katakan bersama,
Katakan dengan diri mu,
Sukacita ku katakan kepada mu, kepada mu, bagi mu,
Katakan siapa?
Katakanlah kepada diri mu.
Aku mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu.
Aku mencintaimu, mencintaimu, mu, mu.
Aku benar-benar, benar-benar, benar-benar
mencintaimu.
Aku mencintaimu. Aku juga mencintaimu.
GUA TULANG PUTIH
Dengar, Tuan Putri, aku bukan dia.
Pengunjung lagi? Apa ini? taman bermain?
Huang Yaoshi yang malang.
Dia merindukan sang putri.
Putri yang malang.
Kepala Duan sialan membuatnya terkejut.
Dia sudah gila.
Setelah aku membalas dendam ayahku,
kita akan menikah segera, Duan.
Mengapa kau berpura-pura senang?
Mengapa kau bertanya ketika kau tahu jawabannya?
Jangan menangis! Jangan sedih!
Coba sepatu boot ini.
Itu akan membuat mu bahagia.
Tidak perlu! Aku yakin pasti cocok.
Aku mengakui. Aku yang membunuh Wang Chongyang.
Bunuh aku!
Terima kasih atas pengertian nya. Baik aku akan bunuh.
Aku janji tidak akan terasa sakit.
Tidak, jangan bunuh Duanku sayang.
Mati!
Minggir, bunuh aku!
Tuan Putri!
Ayah!
Ayah? yang Mulia di sini?
Sang putri sedang shock dan jadi tidak sadar.
Jangan berlebihan pada nya. lakukan saja apa yang dia bilang.
Sayang, temui ayahku.
Cepat, beri hormat pada Yang Mulia!
Yang Mulia!
Terima kasih. Terima kasih.
Tidak perlu sungkan.
Yaoshi!
Sangat kebetulan. Ayo beri hormat pada Yang Mulia.
Yaoshi mengatakan untuk bertemu Yang Mulia.
- Mengapa aku harus mendengarkan dia? - Berlututlah.
Hidup Yang Mulia.
Jadi Tuan putri di sini juga.
Keberuntungan berpihak pada ku.
Kali ini aku akan berhasil.
Terima kasih. Terima kasih.
Ya, akhirnya aku membalaskan Wang Chongyang.
Kau brengsek.
Kau menusuk dari belakang?
Yaoshi!
Apakah kau baik-baik saja?
Aku kira begitu.
Beritahu aku, kau menyukainya.
Sepupu! Kontrol diri mu!
Jangan berteriak padaku di depan umum! Baik, aku akan mengendalikan diri.
Pukulan Delapan belas Naga!
Wow, orang ini lebih gila dari aku.
Suqiu, dia kekasih mu, bukan?
Biar aku membantu mu.
Tuan.
Jangan marah. Suqiu sangat menyukai mu.
Bagaimana kau tahu?
Dia mengatakannya kepada ku.
Kau berbicara dengannya? Aku akan membunuhmu.
Ingin bertarung?
Serangan jentikan jari!
Pukulan Delapan belas Naga!
Cakaran Harimau!
Jurus Monyet!
Serangan Tanpa Batas!
Jurus Mencuri harta keluarga!
Kau sebut diri mu pemimpin klan Pengemis bermartabat.
Jurus cabul kau sebut jurus Mencuri harta keluarga!
Kau tidak jauh lebih baik.
Kau meludah pada ku!
Yaoshi ... Sepupu ...
Yaoshi.
Apakah kau baik-baik saja?
Apakah kau baik-baik, Duan sayang?
Aneh. Tampaknya seperti sepatu boot ku.
Benarkah?
Dia tampak lebih takut daripada kita.
Mari kita membuatnya takut setengah mati.
Mengapa tidak?
Apa yang kau lakukan di Gua Tulang putih ini?
Elang bisa berbicara?
Aku bukan elang. Aku burung gereja.
Hanya sedikit lebih tinggi dari yang lain. Siapa kau, manusia?
Aku bukan manusia!
Kau bukan manusia?
Apakah kau pernah melihat manusia dengan telinga besar seperti ini?
Dan mulut besar?
Jadi apa dirimu?
- Aku bebek! - Bebek?
Dia benar-benar bebek.
Ya, aku hanya sedikit seperti manusia.
Jadi, bebek, apa yang kau lakukan di Gunung Danxia?
Mereka manusia memaksa ku mencari Kitab Yin.
Jangan khawatir. Mereka tidak akan pernah menemukannya.
Kami menyembunyikannya di belakang gunung.
Apa benar itu kitab Yin.
Aku tahu cara untuk mengalihkan perhatian mereka
dan menyingkirkan mereka.
Bagaimana?
Aku sudah cari ke mana-mana.
Aku sudah cari ke mana-mana untuk mu juga.
Mati!
- Tolong! - Berhenti!
- Jangan mendekati ku. - Jangan bunuh ayah ku!
Berhenti!
Ku tangkap kau!
Monsters!
Kitab Yin. Jangan biarkan mereka lolos.
Lari!
Jangan!
Tangkap dia!
Jangan bunuh ayah ku!
Duan Sayang! Dimana kau?
Bebek rakasa!
Kau tidak bisa lari kali ini!
Setelah aku kumpulkan sembilan pot, Aku tidak akan terkalahkan.
Ke mana mereka pergi?
Jadi maksudmu pembunuhnya adalah Ouyang Feng?
Kau tidak berbohong?
Percayalah!
Aku menemukan tiga monster. Kerajaanmu aman.
Dimana sang putri?
Jangan khawatir. Mari aku gunakan bola kristal ku.
Bagaimana bola sebesar itu pas di saku mu?
Ouyang Feng menculiknya.
Oh tidak, dia mendapatkan semua pot nya juga.
- Kenapa aku tidak bisa melihat apa-apa? - Karena aku punya sihir dan kau tidak.
Sihir?
Kita akan membutuhkan karpet terbang ku untuk mengejar mereka.
Ini perjalanan seribu mil sehari.
Kita harus menyelamatkan sang putri sebelum Ouyang Feng menguasai Kitab Yin.
Mari kita pergi!
Aku juga!
Yang Mulia, Tuan.Ouyang tidak datang ke pengadilan sejak Sekembalinya dua pekan lalu.
Dia mempelajari Kitab Yin, Kung-Fu terbaik di dunia.
Jangan ada yang mengganggunya.
Dia harus menyelesaikan latihannya
sebelum penyihir dan semua orang kembali.
Untuk menguasai Kitab Yin,
Aku harus memecahkan semua sembilan pot dalam satu serangan.
Dengan kecerdasan ku yang luar biasa,
Aku tidak mungkin gagal.
Aku mendengar penyihir telah bersekutu dengan banyak master Kung-Fu.
Mereka tidak cocok dengan Feng.
Yang Mulia,
Duta Besar Persia di sini untuk bertemu dengan mu.
Persia?
Pasti penyihir itu. Bodoh, pergilah.
Aku sangat menyesal.
Berbicara tentang setan....
Duta Persia Ambassador datang!
Halo, penyihir. Bagaimana kabarmu?
Salam Hormat!
Penyihir, kenapa kau berpakaian seperti Persia?
Aku Persia.
Aku sudah tidak percaya pada mu.
Aku di sini untuk menyelamatkan sang putri.
Kau pikir kau dimana?
Kau tidak bisa datang dan pergi semau mu.
Aku mencuri drum mu.
Ini pengontrol kelabang yang Ouyang Feng makan.
Oh, sakit sekali.
Sayang sekali aku membunuh kelabang dengan tujuh tablet anti serangga.
- Begitu banyak sihir mu. - Jangan banyak bicara.
Makan gendang ini.
Tangkap mereka.
Serangan Jentikan Jari!
Pukulan Wing Chun!
Lihat di sana! Pergilah ke neraka.
Sepuluh poin.
Jurus Pedang Perawan!
Tonkat Pemukul Anjing!
Sekarang saat kritis.
Aku, Ouyang Feng, akan berhasil ...
Atau hancur.
Begitu menakutkan, begitu banyak orang. Dimana Bebek?
Tanyakan padanya di mana bebek.
Suqiu, biarkan aku membantu mu.
Yaoshi, mari kita coba jurus mata pedang menggoda.
Ide bagus.
Hei, apa yang kalian berdua lakukan?
Jangan halangi aku! Pergilah ke neraka!
Serangan Jentikan Jari!
Mati! mati! mati!
Hampir sempurna
Belum benar-benar sempurna.
Semuanya kosong
Belum benar-benar tak terbatas.
Kekuatan lima jari
Dapat menghancurkan.
Tengkorak musuh bisa hancur
seperti tanah liat.
Dimana bebek?
Entah? Aku akan tanya orang lain.
Kung-Fu hebat!
Kung-Fu, pantatku! Itu menggoda, bukan melawan.
Aku pasangan mu, bukan dia.
- Semua mati! - Terima ini.
Mereka semua tewas. Tunggu, satu lagi!
Mati! mati!
Jangan khawatir. Aku akan temukan Tuan Putri untuk mu.
Begitu banyak orang mati. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
Aku temukan sang putri.
Di sini dia!
Ini trik sihir.
Biarkan aku coba lagi dengan sihir ku.
Dia diracun.
Penyihir, Ada ide lebih baik?
Aku tidak bisa berfikir bila kau memuji.
Bagaimana kita bisa menyelamatkannya?
Ratu harus dapat penawarnya.
Mengapa aku tidak memikirkan itu?
Aku tidak akan mati begitu mudah.
Feng!
Berhasil!
Hidup mulia, atau berjuang dan mati.
Hidup sang raja!
Feng!
Kau begitu keren.
Serahkan obat penawar nya
Atau aku akan membunuh kekasih mu.
Bunuh dia? Bunuh saja dia
Lagi pula aku akan menikahi putri.
Bunuh dia. Aku akan beri obat penawarnya nanti.
Aku tidak percaya itu! kau ...
Aku tahu kau tidak bisa dipercaya.
Baik. Kau ingin menikahi sang putri?
Aku menyuapinya apel racun.
Dia tidur seperti babi sekarang. nikahi dia jika kau suka.
Jangan sampai aku membunuhmu.
Beri aku obat penawarnya.
Maaf, tidak ada obat penawar.
Pergilah ke neraka!
Dialah yang membunuh Wang Chongyang.
Aku akan membalaskan dendam Wang Chongyang!
Kung-Fu Yin, serangan pertama.
Ini tidak mungkin!
Waktu yang tepat.
Aku sudah menunggu waktu sangat lama untuk hari ini.
Kau tidak hebat.
Naga Tanah!
Jurus Katak Super!
Pukulan pertama, Pukulan kedua
Pukulan ketiga, Pukulan keempat.
Mati!
Naga langit!
Berhenti!
- Apakah kau baik-baik saja? - Apakah kau baik-baik saja?
Serangan Jentikan Jari bertubi!
Berputar!
Mati!
- Yaoshi, kau baik-baik saja? - Apakah kau baik-baik saja?
Kita perlu menggabungkan kekuatan.
Pukulan Wing Chun.
Pohon Bunga Bloom.
Ditambah Delapan belas Naga.
Ditambah Gerakan Sexy.
Ditambah Seranagan Jentikan Jari.
Kung-Fu Yin, serangan kedua.
Naga terbang di atas air!
Serang!
Kau berani melawan ku?
Hanya Surga yang dapat menyelamatkan mu!
Tunggu dulu.
Malaikat?
Biarawan Jigong.
Bukan, itu Duan!
Kau pikir siapa baju merah? Santa Claus?
Sebut nama mu, roh jahat!
Siapa kau? Aku tidak ingat diri mu. Bagaimana bisa kau bicara seperti itu?
Roh jahat?
Apa roh jahat pakai jubah bergaya?
Aku abadi, bodoh.
Huang Yaoshi, terima kasih kepada mu, Aku bisa seperti ini.
Aku berutang budi padamu.
Katakan padaku bagaimana aku bisa membantu. Aku akan membuat keinginan kau menjadi kenyataan.
Dia membunuh sang putri. potongan-potong dia.
Hm, aku tidak tahu.
Aku hanya turun dari surga. Seharusnya aku tidak membunuh orang.
Aku abadi, bukan pembunuh.
Mati! Malaikat!
Tidak bisakah kau lihat kita sedang bicara? Kipas Rahmat.
Maaf! Maaf!
Aku tidak tahu kekuatan ku sendiri. Apakah kau baik-baik saja?
Mencuri Harta Keluarga!
Apa yang kau cari? Mencuri alat keturunan keluarga?!
Hentikan!
Bukankah aku bilang aku abadi?
Jika aku punya perhiasan, akan ada banyak tapi di Surga.
Diam kau.
Terbang!
- Hentikan, kau melanggar semuanya. - Terima ini.
Hampir lupa kau orang jahat.
- Serangan Ular. - Anti Serangan Ular.
Kau disana rupanya!
Tidak Kasat Mata!
Bagus! Aku bisa juga.
Hei, Aku di sini.
Kenapa kusut.
Aku akan menyodok mata mu keluar!
Kau pikir bisa mengalahkan aku?
Aku di sini.
Mengelak!
Kung-Fu Yin, serangan ketiga.
Oh, tidak, kau berada dalam kesulitan sekarang! Kau membunuh seorang pria!
Kau akan pergi ke neraka saat kau mati.
Jangan banyak ceramah.
Tiga lagi tewas? Kita sudah sepakat!
Terus kenapa? Kung-Fu Yin, Jurus Wahyu.
Menyelamatkan Dunia.
Oh, tidak, aku bunuh beberapa orang! Sekarang apa?
Duan, mereka orang-orang jahat.
Budha akan memaafkanmu.
- Bunuh dia! - Bunuh dia!
Bunuh dia!
Jadi abadi membunuh juga?
Sekarang giliranmu untuk pergi ke neraka.
Kau brengsek!
Kau membuatku melakukannya. Mari aku beri pelajaran!
Ajari aku? Kita lihat siapa yang mengajar.
Kung-Fu Yin, serangan Sepuluh Ribu Buddha.
Tunggu, kau tidak bisa menipuku.
Sepuluh Ribu Buddha adalah jurus Kung-Fu surga.
Suka-suka aku.
Oh, jadi bagaimana.
Pakai jurus neraka saja.
Potong Kartu! Full House! Royal Flush!
Lihat aku! Percepat!
- Sepuluh Ribu Buddha! - Berhenti bergaya!
Kartu Hati!
Ambil Ace!
Lempar kartu Raja!
Kocok Kartu!
Semua taruhan ditutup!
Pemenang Membawa Semua!
Kau Kurang a...
Jangan sumpah serapah saat tahun baru Cina.
Katakanlah hal-hal baik seperti aku.
Keberuntungan Mei ...
kemakmuran ... kesehatan ...
Dan Damai sejahtera bagi mu tahun depan.
Tidak cukup? Satu berkat lagi!
Semoga deklarasi inggris membawa perdamaian untuk semua!
Bebek kembali!
Mengapa ia mengatakan salam Tahun Baru saat bertarung?
Selamat Tahun Baru!
Ambil amplop merah.
Selamat tahun baru!
Dia gila.
Ambilah beberapa biji teratai. Ini membantu kesuburan.
Selamat tahun baru!
Semuanya berkumpul. Semua berakhir sekarang.
Orang itu sudah menjadi gila.
Misi ku tercapai.
Semua orang bisa hidup bahagia selamanya.
Hei, pria aneh!
Jangan berpaling! Aku sedang berbicara dengan mu.
Siapa? Aku?
Daki abadi ku menyembuhkan semua. Ambilah.
Tapi hanya ada dua daki.
Aku sedang tidak berdaki.
Aku tidak kotor seperti sebelumnya.
Campur dengan air dan bagi rata.
Duan!
Dapatkah kau memberi aku pil daki untuk sang putri?
Aku tidak ingin hidup jika dia meninggal.
Dia teman baik ku. Tentu saja aku akan menyelamatkannya.
Tidak banyak di sini.
Aku yakin dia akan bangun.
Telan ini!
Bagaimana dia bisa telan pil sebesar ini?
Telan itu? Aku akan sakit perut.
Panggil aku untuk minum-minum saat kau libur.
Sampai jumpa, semua orang!
Kau gadis nakal.
Dimana Guru Zhou?
Aku masih hidup, aku beruntung!
Feng!
Ayah! Ibu! Mari kita pulang!
Sangat menyebalkan! Aku berharap Chongyang ada di sini.
Chongyang!
Chongyang, Aku merindukanmu.
Botong, aku di surga dan kau berada di bumi.
Selain itu, kita berdua laki-laki.
Kita seharusnya tidak melanjutkan hubungan kita.
Aku tahu.
Lalu tangan mu sedang apa?
Kau yang mengajarkan ku, ingat?
Sutradara Jeff LAU